Antichi oggetti con un'evidente impronta della cultura tradizionale cinese, come pittoresche finestre, paraventi e assi abbandonate per lavare i panni, sono diventati nuovi portatori delle idee creative di artisti italiani. Come illustrato durante la mostra d'arte contemporanea di un mese "Connecting Point", attualmente in corso nella municipalità cinese sud-occidentale di Chongqing, dozzine di opere d'arte, che fondono la cultura tradizionale cinese e il design italiano alla moda, hanno conquistato anche gli appassionati d'arte più esigenti della città. Decorando oggetti di scarto con i graffiti, alcuni artisti italiani stanno infondendo vitalità con un tocco moderno a vecchi ricordi. Divisa a metà, una vecchia finestra di legno si presenta ora con un guerriero armato e una principessa incoronata da un lato, comuni nell'opera italiana, e un'attrice tipica e un attore anziano dell'Opera di Pechino dipinti dall'altro lato. Questa collisione di elementi culturali diversi ma apparentemente interconnessi è un tema comune alla mostra. Quest'opera d'arte si chiama "Opera", ed è una creazione di Barbara Vaccaro, nata nel 1975 e originaria della Sicilia. L'artista si impegna a mostrare le connessioni nascoste tra la Cina e la sua madrepatria, servendosi di beni di uso quotidiano non più utilizzati, prodotti o necessari per gli abitanti di Shanghai, come canali per la sua espressione artistica. Grazie al suo riutilizzo di mobili e finestre dismesse, gli antichi oggetti acquistano nuova prospettiva e nuova vita, come se il tempo fosse stato "sigillato". Una delle sue opere d'arte, "No more", consiste in tre assi per lavare i panni in vecchio stile, una delle quali presenta persino alcune crepe sulla superficie. Tuttavia, i dipinti di Vaccaro su questi oggetti ne hanno arricchito il significato. "I lavori domestici, come lavare i panni, erano solitamente compito delle donne cinesi in passato. Con lo sviluppo della società e della tecnologia, le donne hanno liberato le loro mani e queste assi per lavare i panni non vengono più utilizzate, il che rappresenta anche il progresso dello status sociale e del ruolo delle donne cinesi", ha detto Vaccaro. Orlando Daga, un altro espositore, è più interessato a integrare le idee delle opere classiche cinesi nelle sue creazioni. L'uomo ha portato 13 opere d'arte della sua ultima serie, chiamata "Window". Le finestre in stile cinese tradizionale, di forme e colori diversi, sono intrecciate da Daga con molteplici fili di seta. La finestra di per sé simboleggia il mondo esterno, mentre i fili di seta possono essere visti intrecciarsi attraverso la finestra, il che è indicativo della connessione interna tra i diversi elementi - un'espressione artistica dell'esistenza nella filosofia tradizionale cinese, ha affermato Daga. Daga ha appreso di più sulle filosofie orientali da quando è arrivato in Cina nel 2014. L'italiano ha presto scoperto che molte opere filosofiche tradizionali cinesi, come il "Tao Te Ching" di Lao Tzu e l'opera dell'antico filosofo cinese Zhuangzi, sono diventate le sue principali fonti di ispirazione. Oltre a utilizzare le finestre, Daga combina anche i colori con gli Otto diagrammi nei suoi dipinti a tema acqua, fuoco, terra, ecc., per esplorare il rapporto tra esseri umani e spazio. I diversi diagrammi e colori sono utilizzati come colore principale del suo sfondo, con il blu rappresenta l'acqua del lago, mentre il marrone e il giallo rappresentano le montagne. Anche l'immagine delle persone al centro della tela è spesso avvolta da strati di increspature, a simboleggiare la connessione tra gli elementi naturali e l'uomo. "La filosofia cinese è molto interessante perché ti dà un punto di vista diverso su come interpretare le cose", ha spiegato Daga, aggiungendo che la filosofia cinese gli permette di riflettere su argomenti quali l'armonia con l'io interiore, l'energia esterna delle persone e le nostre relazioni con l'universo e la natura. La mostra, che è iniziata il 7 aprile e durerà fino al 7 maggio, offre ai visitatori l'opportunità di apprezzare la fusione tra arte e cultura cinesi e italiane.

Antichi oggetti con un’evidente impronta della cultura tradizionale cinese, come pittoresche finestre, paraventi e assi abbandonate per lavare i panni, sono diventati nuovi portatori delle idee creative di artisti italiani.

Come illustrato durante la mostra d’arte contemporanea di un mese “Connecting Point”, attualmente in corso nella municipalità cinese sud-occidentale di Chongqing, dozzine di opere d’arte, che fondono la cultura tradizionale cinese e il design italiano alla moda, hanno conquistato anche gli appassionati d’arte più esigenti della città.

Decorando oggetti di scarto con i graffiti, alcuni artisti italiani stanno infondendo vitalità con un tocco moderno a vecchi ricordi.

Divisa a metà, una vecchia finestra di legno si presenta ora con un guerriero armato e una principessa incoronata da un lato, comuni nell’opera italiana, e un’attrice tipica e un attore anziano dell’Opera di Pechino dipinti dall’altro lato. Questa collisione di elementi culturali diversi ma apparentemente interconnessi è un tema comune alla mostra.

Quest’opera d’arte si chiama “Opera”, ed è una creazione di Barbara Vaccaro, nata nel 1975 e originaria della Sicilia. L’artista si impegna a mostrare le connessioni nascoste tra la Cina e la sua madrepatria, servendosi di beni di uso quotidiano non più utilizzati, prodotti o necessari per gli abitanti di Shanghai, come canali per la sua espressione artistica.

Grazie al suo riutilizzo di mobili e finestre dismesse, gli antichi oggetti acquistano nuova prospettiva e nuova vita, come se il tempo fosse stato “sigillato”.

Una delle sue opere d’arte, “No more”, consiste in tre assi per lavare i panni in vecchio stile, una delle quali presenta persino alcune crepe sulla superficie. Tuttavia, i dipinti di Vaccaro su questi oggetti ne hanno arricchito il significato.

“I lavori domestici, come lavare i panni, erano solitamente compito delle donne cinesi in passato. Con lo sviluppo della società e della tecnologia, le donne hanno liberato le loro mani e queste assi per lavare i panni non vengono più utilizzate, il che rappresenta anche il progresso dello status sociale e del ruolo delle donne cinesi”, ha detto Vaccaro.

Orlando Daga, un altro espositore, è più interessato a integrare le idee delle opere classiche cinesi nelle sue creazioni. L’uomo ha portato 13 opere d’arte della sua ultima serie, chiamata “Window”.

Le finestre in stile cinese tradizionale, di forme e colori diversi, sono intrecciate da Daga con molteplici fili di seta. La finestra di per sé simboleggia il mondo esterno, mentre i fili di seta possono essere visti intrecciarsi attraverso la finestra, il che è indicativo della connessione interna tra i diversi elementi – un’espressione artistica dell’esistenza nella filosofia tradizionale cinese, ha affermato Daga.

Daga ha appreso di più sulle filosofie orientali da quando è arrivato in Cina nel 2014. L’italiano ha presto scoperto che molte opere filosofiche tradizionali cinesi, come il “Tao Te Ching” di Lao Tzu e l’opera dell’antico filosofo cinese Zhuangzi, sono diventate le sue principali fonti di ispirazione.

Oltre a utilizzare le finestre, Daga combina anche i colori con gli Otto diagrammi nei suoi dipinti a tema acqua, fuoco, terra, ecc., per esplorare il rapporto tra esseri umani e spazio. I diversi diagrammi e colori sono utilizzati come colore principale del suo sfondo, con il blu rappresenta l’acqua del lago, mentre il marrone e il giallo rappresentano le montagne. Anche l’immagine delle persone al centro della tela è spesso avvolta da strati di increspature, a simboleggiare la connessione tra gli elementi naturali e l’uomo.

“La filosofia cinese è molto interessante perché ti dà un punto di vista diverso su come interpretare le cose”, ha spiegato Daga, aggiungendo che la filosofia cinese gli permette di riflettere su argomenti quali l’armonia con l’io interiore, l’energia esterna delle persone e le nostre relazioni con l’universo e la natura.

La mostra, che è iniziata il 7 aprile e durerà fino al 7 maggio, offre ai visitatori l’opportunità di apprezzare la fusione tra arte e cultura cinesi e italiane. (Xin) © Xinhua