Nella sala di massoterapia pediatrica dell'Ospedale affiliato dell'Università di medicina cinese del Gansu, Beatrice Ventura, una specializzanda dell'Azienda ospedaliero-universitaria Senese, in Italia, sta massaggiando rapidamente le dita di un bambino sotto la guida di un medico cinese. La ragazza, insieme a Francesca Tarantino, direttrice di Neurochirurgia dell'Azienda ospedaliero-universitaria Senese, sono venute in questa struttura per un programma di scambio di 10 giorni. Il loro obiettivo principale è imparare i metodi della medicina tradizionale cinese (MTC) per la diagnosi e il trattamento del dolore. "Sono entrata in contatto con la MTC quand'ero molto giovane", ha ricordato Ventura. Da bambina, i suoi nonni visitarono una clinica locale di medicina tradizionale cinese per un'ernia del disco lombare e una debolezza generale, con risultati notevoli. Questo ha piantato nel suo cuore un "seme di curiosità" verso quest'ambito. Tarantino e Ventura trattano i pazienti con l'agopuntura una volta alla settimana presso il loro ospedale. Ritengono che la MTC sia un approccio terapeutico più dolce e naturale, con benefici unici per molti disturbi. "In questo periodo abbiamo imparato molto sulle tecniche di agopuntura, soprattutto su come applicarle meglio alla gestione del dolore", hanno affermato le due dottoresse. In pochi giorni, hanno visto come gli operatori della MTC diagnosticano le malattie attraverso la misurazione del polso, trattano varie condizioni con l'agopuntura, eseguono il salasso con la coppettazione e praticano la moxibustione utilizzando le scatole di moxa. "Una volta tornate a casa, condivideremo sicuramente ciò che abbiamo imparato qui, raccomanderemo le terapie della MTC a più persone e speriamo che il nostro ospedale adotti più cure di questo tipo", hanno aggiunto Tarantino e Ventura. La collaborazione tra l'Ospedale affiliato dell'Università di medicina cinese del Gansu e l'Azienda ospedaliero-universitaria Senese è iniziata nel 2016. Da allora, le due istituzioni hanno realizzato diversi scambi di staff medico per la formazione e hanno esplorato congiuntamente il ruolo ausiliario dell'agopuntura nel trattamento del cancro attraverso scambi accademici online. Hanno inoltre condotto ricerche congiunte per promuovere l'applicazione internazionale dell'agopuntura della MTC. La provincia del Gansu, situata nel nord-ovest della Cina, è uno dei luoghi di nascita della cultura della MTC e un importante centro di produzione di erbe medicinali cinesi. Nel marzo di quest'anno, la Commissione sanitaria provinciale del Gansu e l'Azienda ospedaliero-universitaria Senese hanno firmato un nuovo accordo di cooperazione. In base a questo accordo, le due parti approfondiranno ulteriormente la collaborazione nella formazione medica, nella ricerca scientifica e nella promozione della MTC. Zhang Hao, direttore della Commissione sanitaria provinciale del Gansu, ha dichiarato che la provincia, in quanto origine chiave della cultura della MTC, possiede risorse uniche di MTC e una ricca base storica. Nel frattempo, l'Azienda ospedaliero-universitaria Senese ha dimostrato notevoli punti di forza nell'istruzione medica, nella ricerca clinica e nei servizi sanitari, con una vasta esperienza nella tecnologia e nella gestione mediche. Zhang ha espresso la speranza che questa cooperazione possa infondere nuova vitalità allo sviluppo sanitario del Gansu, consentendo al contempo alla MTC di apportare benefici a un maggior numero di pazienti in tutto il mondo.

Lanzhou, 05 giu 10:01 – (Xinhua) – Nella sala di massoterapia pediatrica dell’Ospedale affiliato dell’Università di medicina cinese del Gansu, Beatrice Ventura, una specializzanda dell’Azienda ospedaliero-universitaria Senese, in Italia, sta massaggiando rapidamente le dita di un bambino sotto la guida di un medico cinese.

La ragazza, insieme a Francesca Tarantino, direttrice di Neurochirurgia dell’Azienda ospedaliero-universitaria Senese, sono venute in questa struttura per un programma di scambio di 10 giorni. Il loro obiettivo principale è imparare i metodi della medicina tradizionale cinese (MTC) per la diagnosi e il trattamento del dolore.

“Sono entrata in contatto con la MTC quand’ero molto giovane”, ha ricordato Ventura. Da bambina, i suoi nonni visitarono una clinica locale di medicina tradizionale cinese per un’ernia del disco lombare e una debolezza generale, con risultati notevoli. Questo ha piantato nel suo cuore un “seme di curiosità” verso quest’ambito.

Tarantino e Ventura trattano i pazienti con l’agopuntura una volta alla settimana presso il loro ospedale. Ritengono che la MTC sia un approccio terapeutico più dolce e naturale, con benefici unici per molti disturbi. “In questo periodo abbiamo imparato molto sulle tecniche di agopuntura, soprattutto su come applicarle meglio alla gestione del dolore”, hanno affermato le due dottoresse.

In pochi giorni, hanno visto come gli operatori della MTC diagnosticano le malattie attraverso la misurazione del polso, trattano varie condizioni con l’agopuntura, eseguono il salasso con la coppettazione e praticano la moxibustione utilizzando le scatole di moxa.

“Una volta tornate a casa, condivideremo sicuramente ciò che abbiamo imparato qui, raccomanderemo le terapie della MTC a più persone e speriamo che il nostro ospedale adotti più cure di questo tipo”, hanno aggiunto Tarantino e Ventura.

La collaborazione tra l’Ospedale affiliato dell’Università di medicina cinese del Gansu e l’Azienda ospedaliero-universitaria Senese è iniziata nel 2016. Da allora, le due istituzioni hanno realizzato diversi scambi di staff medico per la formazione e hanno esplorato congiuntamente il ruolo ausiliario dell’agopuntura nel trattamento del cancro attraverso scambi accademici online. Hanno inoltre condotto ricerche congiunte per promuovere l’applicazione internazionale dell’agopuntura della MTC.

La provincia del Gansu, situata nel nord-ovest della Cina, è uno dei luoghi di nascita della cultura della MTC e un importante centro di produzione di erbe medicinali cinesi.

Nel marzo di quest’anno, la Commissione sanitaria provinciale del Gansu e l’Azienda ospedaliero-universitaria Senese hanno firmato un nuovo accordo di cooperazione. In base a questo accordo, le due parti approfondiranno ulteriormente la collaborazione nella formazione medica, nella ricerca scientifica e nella promozione della MTC.

Zhang Hao, direttore della Commissione sanitaria provinciale del Gansu, ha dichiarato che la provincia, in quanto origine chiave della cultura della MTC, possiede risorse uniche di MTC e una ricca base storica. Nel frattempo, l’Azienda ospedaliero-universitaria Senese ha dimostrato notevoli punti di forza nell’istruzione medica, nella ricerca clinica e nei servizi sanitari, con una vasta esperienza nella tecnologia e nella gestione mediche. Zhang ha espresso la speranza che questa cooperazione possa infondere nuova vitalità allo sviluppo sanitario del Gansu, consentendo al contempo alla MTC di apportare benefici a un maggior numero di pazienti in tutto il mondo. (Xin)

 © Xinhua